Keine exakte Übersetzung gefunden für محطة الوطن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محطة الوطن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Each national node could be organized into several sections:
    يمكن تنظيم كل محطة من المحطات الوطنية في بضعة أقسام:
  • UNTV Geneva news reports on human rights were distributed through major television news agencies to broadcasters throughout the world and provided directly to national stations.
    وتم تقديم هذه التقارير بشكل مباشر إلى المحطات الوطنية.
  • They proceeded briefly to lay siege to the national television station (RTI), and some opposition offices in the city of Abidjan.
    ومن ثم مضوا وعاصروا لفترة قصيرة المحطة الوطنية للتلفزيون، وبعض المكاتب التابعة للمعارضة في مدينة أبيدجان.
  • This awareness action is assisted by radio and television broadcasts on State-run and private networks.
    وعملية التعميم هذه يجري نقلها من خلال البث الإذاعي والتلفزيوني بالمحطات الوطنية والخاصة.
  • The aim is to voiceover and broadcast the announcements on as many national stations as possible.
    وكان الهدف هو بث الإعلانين في أكبر عدد ممكن من المحطات الوطنية والتعليق عليهما بالصوت.
  • Because of the shutdown of our national power stations, we are experiencing heavy losses.
    ونحن نتكبد خسائر فادحة بسبب إغلاق محطات الطاقة الوطنية.
  • The partner stations include both local and national broadcasters.
    وتضم المحطات الشريكة محطات محلية ووطنية على حد سواء.
  • In the same time a number of seminars took place, covering all the regions of the country, and numerous professors received training.
    - الإعلان في محطات التلفزيون على الصعيد الوطني؛
  • In March 2003, Israeli troops took control of five local Arab and international television stations, local Watan TV, the Reuters news agency and the Associated Press.
    وفي آذار/مارس 2003 سيطرت القوات الإسرائيلية على خمس محطات تلفزيون محلية وعربية ودولية، منها محطة الوطن المحلية ووكالة أنباء رويترز والأسوشيتد برس.
  • So far 3 serial dramas and a number of TV and radio spots have been produced and aired by Television Maldives (national television station) and Voice of Maldives (national radio station).
    وتم حتى الآن إنتاج وعرض ثلاث مسلسلات درامية وعدد من الفقرات التلفزيونية والإذاعية، بواسطة تلفزيون ملديف (محطة التلفزيون الوطنية) وصوت ملديف (المحطة الإذاعية الوطنية).